Es gibt Spannungen zwischen dem Pianisten Winslow Elliot und Rodrigo. Haileys Oboenunterricht für Marlon Guggenheim nimmt ein absurdes Ende und Thomas hat nicht die geringste Lust, aus Kuba zurückzukehren.