Nach einem Autounfall ist Harry bewusstlos. Victor und Lady Mae geben sich ihrer Affäre hin, während sich Agnes’ und Henris Freundschaft weiter festigt.