Die Zukunft von Playmen hängt in der Schwebe. Während Elsa verzweifelt nach einem neuen Ansatz für den Prozess sucht, gibt es bei Adelina einen Notfall in der Familie.