Zur Schaffung der neuen Gesellschaft bitten Simon und Farrah Mulligan, eine Volkszählung durchführen zu dürfen. Nicht zählen können sie auf die eigenen Gefühle.