Ein Verbündeter plant die Flucht und Murderbot gerät in das Visier eines Feindes. Das Team steht vor einem Führungswechsel - und einem Ultimatum.