"Mach ein Feuer - die Nacht kommt... Entzünde ein Feuer - die Dunkelheit kommt... Verstecke das Feuer - Flammen, die aus Leichen entstehen, kriechen herein..." Ginko trifft eine andere Mushi-Shi, die zufällig eine junge Frau namens Yahagi ist, und um das Dorf, in dem sie lebt, wächst auf den Feldern des Berges eine neue Art von Mushi. Es wird so schlimm, dass die Dorfbewohner in Gefahr sind und als letzten Ausweg planen sie, den gesamten Berg zu verbrennen, aber Ginko glaubt nicht, dass dies die richtige Option ist.