Dead End erreicht endlich das Königreich Shirone auf dem Zentralkontinent. Rudeus kann es kaum erwarten, Roxy wiederzusehen, doch eine Vision des Menschengotts führt zu einer unerwarteten Wendung.