Kento und Anna sind erleichtert, als sie in einem umtriebigen Städtchen in Shizuoka ankommen. Aber selbst hier finden sie keinen Ort, wo sie bleiben können.