Jang-hyeon infiltriert die Qing-Armee, während Gil-chae auf die Insel Ganghwa flieht. Als unerwartet Gefahr droht, bemüht sich Jang-hyeon, Gil-chae zu schützen.