Bei der Standpauke zu Hikigayas Zukunftswünschen, gibt Frau Hiratsuka ihm noch mit auf den Weg, dass die Berufsbesichtigungen zu dritt stattfinden. Eine Tatsache, die nicht nur Hikigaya stört.