Die HiME beginnen sich gegenseitig zu bekämpfen. Takumi fragt sich, ob er für Mai ein Hindernis ist und beschließt, die Reise nach Amerika alleine anzutreten.