Boogeyman

Seit Earl sich bei einem Einbruch unter dem Bett eines Knaben versteckt hat, kann der inzwischen Halbwüchsige nicht mehr ohne Licht einschlafen. Earls Wiedergutmachung ruft ein Polizeikommando auf den Plan.
Bei einem Einbruch vor vielen Jahren hat Earl einem Knaben einen Riesenschreck eingejagt, als er sich unter seinem Bett versteckte. Der kleine Albie hielt Earl für ein Schreckgespenst - und selbst jetzt, als Halbwüchsiger, kann er ohne Licht nicht einschlafen.
Earl kümmert sich einfühlsam um den Jungen, und es gelingt ihm tatsächlich, Albie von seiner Phobie zu befreien. Daraus erwächst Earl jedoch ein neues Problem: Da Albie sich von seinem Vater vernachlässigt fühlt, zieht er kurzerhand zu den Knaben ins Motel. Es kommt noch schlimmer, als ein Einsatzkommando der Polizei den vermeintlich entführten Knaben befreien will.

Nächste Episode

S01E21 - The Bounty Hunter