Randy's List Item

Heute möchte Earl bei seinem alten Kumpel Zeke durch ihn verursachtes Unrecht gut machen. Earl hatte seinerzeit die spektakuläre T-Shirt-Sammlung von Zeke abgefackelt, weil er dachte, dass dieser ihm zuvor seine Lieblingsgürtelschnalle geklaut hätte. Doch tatsächlich war Randy der Dieb, der eifersüchtig auf Zeke war und mit dem Gürtelschnallen-Manöver dafür gesorgt hat, dass Earl Zeke die Freundschaft kündigte und sich wieder ausschließlich mit Randy beschäftigte. Earl bietet Zeke nun an, mit ihm gemeinsam seine T-Shirt-Sammlung wiederzubeschaffen. Tatsächlich handelt es sich nicht um irgendwelche Shirts, sondern um die Siegertrikots von diversen absurden Veranstaltungen. Deshalb erklimmen Zeke und Earl nun den stinkenden Müllberg von Camden, sie singen in der Karaokebar schwülstige Liebeslieder und lassen sich freiwillig von einem muskelbepackten Holzfäller umhauen - und das alles nur, um sich ihre Heldentaten danach stolz auf ein T-Shirt drucken lassen zu können. Allerdings lebt so ganz nebenbei auch die alte Freundschaft von Earl und Zeke wieder auf. Und weil Randy sich derweil mit der Gesellschaft von Zekes nervtötendem kleinen Bruder Arlo begnügen muss, ist neuer Ärger vorprogrammiert ...

Nächste Episode

S04E18 - Friends with Benefits