Silence

Marley ist gefunden, zur großen Erleichterung seiner Familie und der ganzen Stadt. Von Reese fehlt weiterhin jede Spur. Jay ist nach wie vor davon überzeugt, dass Marley etwas mit dem Verschwinden von Reese zu tun hat. Obwohl beim Verhör nichts herauskommt und Emma Marley laufen lassen muss, ermittelt Jay weiter und versucht herauszufinden, wo der Junge wirklich gesteckt hat. Emma dagegen legt sich mit Larry Dime an – was wollte Marley von ihm, eine Woche bevor er verschwand? Und was ist wirklich passiert, damals vor zehn Jahren? Aber auch Larry sagt kein Wort. Jay zumindest kommt zur Erkenntnis, dass Marley seit Tagen in der Stadt war und Shevorne ihm geholfen hat, sich zu verstecken.

Nächste Episode

S01E05 - The Waterhole