The Switch

Issie muss beim anstehenden Turnier gegen die Rivalinnen von Dulmoth Park antreten. Und Natasha ersetzt heimlich die verletzte Caroline. Doch Tom droht den Schwindel auffliegen zu lassen. Beim Geländewettbewerb legt Natasha einen sehr guten Ritt hin, doch Tom durschaut die Schwindelei und meldet den Betrug bei der Jury. Nun liegt der Erfolg auf Issies Schultern. Unterdessen wird Wildpferd Blaze durch ein ungeklärtes Ereignis aufgeschreckt. (Text: KiKA)

Nächste Episode

S01E08 - The Storm