War of the Little People

Dem bösen Mider ist es mit falschen Versprechungen gelungen, einige der kleinen Leute von Tir Na Nog auf seine Seite zu ziehen, um König Fin Varra zu stürzen. Davon erfahren auch die mystischen Ritter. Sie wundern sich daher nicht, dass Fin Varra sie zur Hilfe ruft und ihnen erzählt, Mider habe ihre magischen Rüstungen verflucht. Nun müssten sie die Rüstungen abnehmen und in eine sichere, verzauberte Truhe legen. Als die letzte Rüstung in der Truhe landet, entpuppt sich Fin Varra als der verkleidete Mider. Lachend lässt er die vier Helden einsperren. Aber unsere Freunde haben ja noch den einen oder anderen Trick auf Lager …

Nächste Episode

S01E11 - Dragon's Fury