Les survivants s'adaptent à leur nouvel emplacement dans la savane brésilienne, mais une rencontre avec un jaguar les mets en danger.