Nana O. ist verärgert, als sie Takumi in der Wohnung antrifft. Takumi verkündet seine Verlobung mit Nana vor seiner Band, doch die Begeisterung hält sich in Grenzen.