Während Blast mit den Auswirkungen der medialen Aufmerksamkeit zu kämpfen hat, versöhnt sich Nana K. mit Takumi, der jedoch kurze Zeit später nach London aufbricht.