One Flew Over the Cuda's Nest

Ein Mörder im Sherlock Holmes-Anzug treibt in San Francisco sein Unwesen. Er arrangiert die Tatorte wie Szenen aus Krimis von Sir Arthur Conan Doyle und versieht sie mit Hinweisen auf das nächste Opfer. Als Nash und seine Kollegen den Mann festnehmen wollen, kommt dem Killer "Dr. Watson" zu Hilfe. Die beiden schießen sich mit antiken Waffen den Weg frei. Immerhin können Nashs Leute "Dr. Watson" als Sidney Dunlop identifizieren und kurz darauf festnehmen. Er erzählt, dass sich hinter "Sherlock Holmes" ein Irrer namens Nigel Poole verberge, der schon als Kind seine Eltern umgebracht habe. Poole fordert Nash heraus und tötet Dunlop. Doch wen hat der Wahnsinnige als nächstes Opfer auserkoren: Nash oder seine attraktive Psychiaterin Dr. Gabrielle?

Nächste Episode

S03E05 - Blackout