Der einflussreiche Anwalt Robert Saxon wird auf der Straße angeschossen, sein Partner Roger Corniff getötet. Der stellvertretende Polizeichef Max Pettit setzt Nash unter Druck, damit der den Fall möglichst schnell löst.