L'équipe se confronte à un futur incertain quand le bureau du Camp Pendleton est menacé de fermeture.