Jim söhnt sich mit Scott aus. Er will seinen schriftstellerischen Ambitionen nicht länger im Weg stehen. Max erhält einen Französisch-Aufsatz, den er für Danny geschrieben hat, mit vernichtenden Korrekturen zurück. Bess gibt George einen folgenschweren Rat.