Yuma ist entsetzt, als sie erfährt, dass Hotaru als Animiermädchen jobbt. Ihre Hotaru lässt sich für Geld von fremden Männern anbaggern. Aber es kommt noch schlimmer.