Catherine Moves On

Überraschend kündigt Catherine an, dass sie ihren Job bei WNYX aufgeben will. Jimmy verlangt nach einer Erklärung, doch stattdessen bekommt er von jedem seiner Angestellten eine andere Theorie zu hören: Dave gibt Bill die Schuld, der mit lautem Müsli-Gemampfe Catherines Nerven zu sehr strapaziert hat. Lisa fühlt sich verantwortlich, weil sie nie die Zeit fand, sich um Catherines Belange zu kümmern. Den Vogel schießt jedoch Bill mit seiner Geschichte ab: Er behauptet, Catherine habe ihre Kündigung genutzt, um ihm eindeutige Avancen zu machen. Jimmy schwirrt der Kopf – nur stellt sich Catherines eigene Erklärung am Ende als deutlich profaner heraus.

Nächste Episode

S04E08 - Stupid Holiday Charity Talent Show