Body of Evidence

In einer Leichenhalle wird ein Leichnam unter einem falschen Namen eingeliefert. Wie sich herausstellt, handelt es sich um einen Polizisten, der bereits seit einem Jahr vermisst wird. Die UCOS beginnt zu ermitteln. Der Polizist Martin Longthorn konnte aufgrund seines Asthmas nicht im Außendienst arbeiten, sondern war vorrangig in der Verwaltung tätig. Vor seinem Verschwinden war er einem Hacker mit dem Namen „BOZ“ auf der Spur. Das Team der UCOS will nun herausfinden, wer hinter dem Mord an Longthorn steckt und ob seine Ermittlungen zu dem Hacker etwas mit einem Tod zu tun haben.

Nächste Episode

S09E06 - Love Means Nothing in Tennis