Professor Franco hat einen großen unterirdischen Lavatunnel entdeckt. Er möchte die heißen Wasserdämpfe zur Stromerzeugung nutzen. Dadurch droht allerdings eine Umweltkatastrophe. Jetzt ist es an Lupin, ihn zu stoppen. (Text: Premiere)