Wie weit kann man sich auf seine eigenen Gefühle verlassen? Jûbeis harter Einsatz wird endlich belohnt, denn die Rettungsaktion, die er zusammen mit Dakuan und Tsubute gestartet hat, geht gut aus. Doch irgendetwas stimmt mit Shigure nicht, sie benimmt sich seit der Rettung sehr seltsam, so, als wäre sie gar nicht sie selbst…