East Meets West (1)

Großes Unheil braut sich über den vier Ninja Turtles Donatello, Raffael, Leonardo und Michelangelo zusammen. Zwar bleiben sie von weiteren Angriffen ihres Erzfeindes Shredder verschont. Doch weit gefährlichere Gegner warten darauf, die Schildkröten zu besiegen und in die Welt der Menschen einzudringen. Dazu gehört eine Horde Drachen, die die Traumwelt, das Meditationszentrum der Ninja-Meister, im Handstreich erobert hat. Meister Splinter, die weise Ratte, wird gefangengenommen, und auch der mächtige Zauberer Chung, der die Drachen einst bewachte, kann nichts mehr gegen die wilden Bestien ausrichten. Bevor die Ungeheuer ihn vernichten können, gelingt es ihm, seine Adoptivtochter, die Schildkröte Mei Pieh Chi, nach New York zu entsenden, um die ahnungslosen Turtles zu warnen …

Nächste Episode

S01E02 - East Meets West (2)