Nick verwandelt den Kostümball ihrer Schule in ein Komplott gegen die Ahnungslosen. Doch damit schürt sie nur Jeremys Verdacht, dass hier irgendetwas nicht stimmt.