We Watched the First Sunrise of the Year

Durch einen plötzlichen Schneesturm fällt der Bus aus, und die Schüler müssen die Nacht in der Schule verbringen. Hotaru freut sich, da sie das erste Mal in der Schule übernachtet, doch dann stellt sich heraus, dass für die fünf Mädchen nur zwei Futons und ein Schlafsack zur Verfügung stehen. Zu allem Überfluss schläft die Lehrerin kurz darauf auch noch auf einem der Futons ein...

Nächste Episode

S01E11 - We Made a Snow House