Nachdem sie eine Bonsai-Pflanze mit einem Surefire Kill Shot zerstört haben, üben sich Natsumi und Hikage in der Kunst der Entschuldigungen... mehr oder weniger. Es stellt sich heraus, dass keiner von ihnen sehr gut darin ist.