Einen Monat nach Yatos Verschwinden schwinden auch Hiyoris Erinnerungen an ihn. Auf dem Weg in die Unterwelt haben Yato und Nora eine unerwartete Begegnung.