Video : Hidden Agenda

Tom ist in Washington. Er telefoniert vom Flughafen aus mit seinem Informanten, einem Mitarbeiter der Organisation. Von ihm hat Tom schon einige wichtige Tipps bekommen. Der Mann heißt Hale. Als die Beiden sich verabreden, ahnt Tom nicht, dass Hale bei der Organisation aufgeflogen ist. Dort hat man Hale betäubt und ihm eine Kamera ins Auge einoperiert. Das Gespräch, das zwischen Hale und Tom stattfindet, kann also von der Organisation mitgehört werden...

Nächste Episode

S01E19 - Doppelganger