Video : Game On

Obwohl Kevin und Eleanor bereits von Jackies Medikamentensucht wissen, versucht sie weiterhin, ihre Abhängigkeit zu leugnen und geht den beiden einfach aus dem Weg. Jackie beschließt, Gloria von ihrem Problem zu erzählen, bevor ihre Freundin Eleanor es tut, spielt dabei die ganze Angelegenheit jedoch sehr herunter. Als Kevin schließlich im Krankenhaus auftaucht, um das Gespräch mit seiner Frau zu suchen, merkt er, dass dort niemand etwas von ihrer Ehe weiß. Nicht nur wegen ihrer Tablettensucht steckt Jackie in Schwierigkeiten, sondern auch wegen Sam: Nachdem dieser sich vor kurzem wieder betrunken hat, wäre es Jackies und Thors Pflicht gewesen, dies der Krankenhausleitung zu melden. Nun fürchten sie um die Konsequenzen. Um sich abzulenken, stürzt Jackie sich in die Arbeit und kümmert sich um einen fünfjährigen Jungen, der sich einen Spiegel in die Nase gesteckt hat, um dadurch sein Gehirn sehen zu können. Außerdem wird ein 20-Jähriger eingeliefert, der quasi bei lebendigem Leibe unter Bücherbergen begraben worden ist.

Nächste Episode

S03E02 - Enough Rope