Nans et Mouts souhaitent rallier l'Angleterre depuis la Bretagne sans aucun bien matériel. Il leur faudra donc compter sur la générosité des personnes qu'ils vont croiser.