Das Team untersucht zwei Morde: die Ermordung eines Amatuer-Musikers und die Ermordung einer Prominenten. Der neueste Detective im Team, John Clark Jr. versucht sich, trotz der Einmischung seines Vaters, in das Team einzufügen.