Nach Tōdōs Geständnis scheint die Lage zunächst einmal hoffnungslos. Doch Kei lässt sich davon nicht unterbuttern. Ihm kommt ein unorthodoxer Einfall, der nur von einem blutigen Anfänger stammen könnte.