July

Der Unmut innerhalb der norwegischen Gesellschaft über die unerwünschte russische Präsenz wächst. Vermehrt stoßen Hans Martin Djupvik, der jetzt Leiter der Anti-Terror-Abteilung bei der Inneren Sicherheit PST ist, und seine Kollegin Ingrid Bø auf Internetblogs, die politische Hetze gegen Russen betreiben. Als sie einen 15-jährigen Blogger nach einem Verhör zurück nach Hause begleiten wollen, explodiert Djupviks Auto. Dabei wird der Junge schwer verletzt. Der Anschlag galt ganz klar Hans Martin Djupvik, denn als PST-Polizist wird er von vielen Leuten als russischer Kollaborateur betrachtet. Das bekommt auch seine Frau Hilde zu spüren, die als junge Richterin eine eifrige Praktikantin auf frischer Tat dabei ertappt, als sie versucht, vertrauliche PST-Dokumente aus dem Büro des Direktors zu schmuggeln, um sie an Dritte weiterzuleiten. Der Journalist Thomas Eriksen wird von der radikalen Gruppierung „Fritt Norge“ (Freies Norwegen) kontaktiert. Die terroristische Zelle hat sich inzwischen zu dem Autobombenanschlag bekannt und will Thomas alleine treffen. Er soll einen Artikel über die Forderungen von „Fritt Norge“ schreiben. Das Treffen ist nicht ganz ungefährlich für Thomas, denn zu allem Übel droht der vermummte „Fritt Norge“-Kontaktmann mit Gewalttaten gegen Bentes Restaurant, in dem zu viele russische Gäste ein- und ausgingen … Doch als Hans Martin mehr von Thomas über dessen Treffen mit „Fritt Norge“ wissen will, schützt der Journalist seine Quelle. Da Wenche Arnesen, die Chefin des PST, Hans Martin nicht erlaubt, weiter gegen den Journalisten vorzugehen, sieht er sich gezwungen, sich an die Russen zu wenden. In Serkin, dem russischen Sicherheits-Chef, findet er einen Vertrauten. Serkin überwacht mit Drohnen und anderen illegalen Mitteln Norweger, die den russischen Bürgern schaden könnten. Diese Informationen kann Hans Martin nutzen und die Verfolgung des „Fritt Norge“-Manns aufnehmen. Zu seiner Überraschung stößt er au

Nächste Episode

S01E05 - August