Underwater and Undercover

Die Bates-Familie, Mick und Vanessa arbeiten weiter auf Sams Boot an der Vermessung des Meeresbodens. Neri schwimmt wieder unterhalb des Scanners. Sie hat Mera allein auf der Insel zurückgelassen, aber Mera, die inzwischen gelernt hat, in der Wildnis zu leben, ist Neri heimlich gefolgt. Der neugierige Mick erblickt eine Sekunde die beiden Mädchen auf dem Monitor. Er wird von den anderen beschuldigt, Gespenster gesehen zu haben. Hellegren sucht auf der Insel nach eine Spur der beiden Mädchen. Liselle, eine von Hellegrens Mannschaft, macht sich an Mick heran und erfährt von ihm, was er auf dem Monitor gesehen hat...

Nächste Episode

S02E10 - Secrets Out