Um aus seiner Krise zu kommen, stellt das NLZ Pyrenäen strengere Regeln für die Athlet*innen auf. Christian verdreht einigen die Köpfe, während sich Amaia einsam fühlt.