Cassiopée

General Dicknase ist außer sich. Seine Pläne, die Oberherrschaft über den galaktischen Staatenbund zu erlangen, sind bisher gescheitert. Aber damit gibt er sich nicht zufrieden. Besonders hat er es auf die Bewohner der Erde abgesehen, die ihm immer wieder in die Quere kommen. Zunächst einmal bricht er alle Kontakte zum Staatenbund ab. Man schickt Pierrot und Psi los, um den aufgeregten General Dicknase zu beruhigen. Und so beginnt die Reise nach Cassiopea. Doch schon bei ihrer Ankunft werden die Freunde gefangengenommen. Man will überhaupt nicht mit den unliebsamen Erdbewohnern verhandeln. Im Gefängnis erfahren Pierrot und Psi eine ganze Menge über das, was auf diesem Planeten eigentlich los ist...

Nächste Episode

S01E10 - La planète déchiquetée