Released from Disgrace! The Tears of the Great Warrior!!

Maron Nolands Männer und Mouse, die wie sich herausstellt, Kargaras Tochter ist, sollen den Göttern geopfert werden, um das Baumfieber zu vertreiben. Maron Noland gelingt es in letzter Sekunde, Kargara davon zu überzeugen, dass er das einzig wahre Gegenmittel für das Baumfieber hat und kurz darauf sind alle Bewohner des Shandia-Dorfes auf dem Weg der Besserung. Maron Noland und Kargara schließen Freundschaft und Kargara führt ihn zur goldenen Glocke, dem "Licht von Shandora"! Maron Noland und seine Männer führen in den Wäldern Forschungsarbeiten durch, wobei sie auch jede Menge Bäume abholzen. Daraufhin schlägt die Stimmung im Dorf um. Es kommt schließlich so weit, dass ihnen nahe gelegt wird, die Insel so schnell wie möglich zu verlassen. Als Maron Noland sich weigert, Kargaras Tochter Mousse zu heiraten, wird die Situation noch bedrohlicher.

Nächste Episode

S09E46 - Eternal Friendship! The Bell of Oath Echoes Throughout the Giant Ocean!!