Esprit es-tu là ?

Kelly, qui s'inquiète pour Jackson, comprend que son coéquipier a décidé de partir. Dans l'espoir d'arranger le choses, elle donne à Manon une lettre que le jeune lieutenant lui avait pourtant demandé de ne remettre qu'après son départ ? Dans l'enquête sur la tentative de meurtre contre Cathy, tout semble désigner la tribu voisine de la Quest House. Mais le Petit- Chef nie toute implication et de nouveaux éléments viennent relancer l'enquête. Si Gaspard est maintenant convaincu de la culpabilité de Jean-Batiste, Clarissa, elle, n'y croit pas vraiment. Elle préfère creuser la piste du voisin de Cathy et de l'ancienne propriétaire de la Quest House. Malheureusement, les policiers font chou blanc : Vincent Le Goff semble irréprochable et Denise Roussell est atteinte d'un Alzheimer sévère. Avant que Clarissa ait pu interroger JB, Gaspard laisse parler sa colère ?

Nächste Episode

S01E33 - Dérapage-un vrai flic