Getrennt von Tsugumi und Kojiro duelliert sich Musashi mit den anderen Bushi seiner Truppe, um den Kommandanten festzulegen. Dabei erleidet er eine herbe Niederlage.