All Eyes on Hazel

Die Fünflinge sind jetzt 15 Monate alt, und das Leben der Busbys ist chaotischer denn je. Doch die größte Sorge gilt momentan Tochter Hazel. Das kleine Mädchen leidet unter Nystagmus, einer Augenkrankheit, bei der beide Augen zittern und unkontrolliert von links nach rechts wandern. Ihr behandelnder Arzt Dr. Kumar rät zu einer Augenmuskel-Operation. Doch der Eingriff ist nicht ohne Risiko, da eine gefährliche Infektion mit schlimmen Folgen auftreten könnte. Danielle hadert deshalb mit der Entscheidung, doch Adam will das Risiko trotzdem eingehen. Außerdem in dieser Folge: Ein Hinterhof-Flohmarkt soll dringend benötigtes Geld in die Kasse bringen.

Nächste Episode

S02E03 - A Quint in Crisis