Scarlet Rose

In Santa Monica eröffnet ein neuer Club, „The Scarlet Rose“, der nach einer ehemaligen Sängerin benannt ist. Sie kam in den 40er-Jahren unter mysteriösen Umständen ums Leben. Die neuen Besitzer des Ladens sind die Juwelendiebe Benjamin und Raymond. Als ihre Komplizin Marlena nach einem Mord aussteigen will, bringen sie sie kurzerhand um. Die Biker-Cops von Pacific Blue übernehmen die Ermittlungen.

Nächste Episode

S04E18 - Thicker Than Water