Going Home

Um sich an Charlie zu rächen, hat Claudia Kirstens Eltern angerufen und ihnen von der Krankheit ihrer Tochter erzählt. Ellie und Gene Bennett kommen sofort und wollen Kirstens Pflege übernehmen. Darüber kommt es zum Streit mit Charlie, der sich selbst um Kirsten kümmern will. Claudia entschuldigt sich für ihren Verrat bei Charlie, doch der ältere Bruder weist sie ab.
Julia und Sarah gehen zu verschieden Aufnahmegesprächen an von San Francisco weit entfernt liegende Colleges. Als ihre Mutter krank wird, kehrt Sarah zurück. Bailey freundet sich in der Zwischenzeit immer mehr mit Callie an. Sie erzählt ihm von ihrem schlechten Verhältnis zu ihrem Vater, er ihr von der ständigen Missstimmung zwischen ihm und Charlie.

Nächste Episode

S03E07 - Personal Demons