Hitting Bottom

Weil Bailey den Alkohol nicht aufgeben will, brechen die anderen Geschwister den Kontakt zu ihm ab. Claudia befürchtet, dass er den Alkoholismus von ihrem toten Vater geerbt hat und hasst ihn dafür. Charlie versucht Claudia vergeblich klarzumachen, dass ihr Dad das Trinken schließlich aufgab und den Kindern ein guter Vater war.
Bailey fliegt aus der Ringermannschaft und verdirbt es sich danach auch noch mit Callie. Als er ohne Wissen der anderen Owen aus dem Kindergarten abholt, gibt es Krach. Nach dem Streit steigt Sarah zu ihm ins Auto, um ihn zur Vernunft zu bringen. Es kommt zu einem Unfall, bei dem sie verletzt wird.
Griffin kehrt zurück, nachdem er wegen einer Knieverletzung seinen Job auf dem Schiff verliert. Julia versucht sofort wieder, ihn zu bevormunden. Sie will ihm seinen Plan ausreden, wegen seiner Verletzung einen Anwalt einzuschalten. Aber Griffin setzt sich durch und erstreitet einen hohen Schadensersatz.

Nächste Episode

S03E22 - Leap of Faith