Blast the Past

Julia ist zu Justins Hochzeit in Las Vegas eingeladen. Claudia überzeugt ihre Schwester davon, die Eheschließung um jeden Preis zu verhindern. Gemeinsam mit Todd fahren die Schwestern ins Spielerparadies. Adam folgt Julia und macht ihr klar, dass sie Justin endlich loslassen muss. Claudia und Todd kommen sich auf der Fahrt näher und versuchen es noch einmal miteinander.
Charlie ist erleichtert, als er den Grund für Kirstens seltsames Verhalten herausfindet: Sie leidet nicht unter Depressionen, sondern unter einem Hormonüberschuss aufgrund ihrer Schwangerschaft. Bailey bekommt nach der Rückkehr aus dem Krankenhaus unerwarteten Besuch. Dabei stellt er fest, dass er sich immer dann am besten fühlt, wenn er anderen aus einer Krise helfen kann.

Nächste Episode

S06E17 - Getting There